Ushbu ishda o‘zbek folklori namunalarining ingliz tiliga tarjimalari va ularning o‘rganilishi, xalq ertaklari tarjimasida milliy koloritning ifodalanishi, tarjimaning lisoniy va uslubiy jihatlari, milliy-badiiy xususiyatlarning aks ettirilishi kabi masalalar yoritilgan