Referat on the peculiarities of translating units of measurement, covering their history from ancient civilizations to antiquity, and comparing measurement systems in different countries