Tarjima nazariyalari mavzusi tarjima jarayonining nazariy asoslarini o‘rganadi. Bu mavzu lingvistika va adabiyotshunoslikning bir qismi sifatida tarjimaning tillararo va madaniyalararo kommunikatsiyada tutgan o‘rnini tahlil qiladi