Parodiyalarning tarjima nazariyalari mavzusi tarjimada parodiyaning mazmun va uslubini saqlashni o'rganadi. Asosiy vazifasi — kulgi va tanqidiy tusni saqlab qolish. Asliyatdagi so'z o'yinlari va madaniy referenslar qayta ishlanishi talab etiladi