Yangi leksik maʼnoning shakllanish jarayoni murakkab va ko'p bosqichli bo'lib, semantik kengayish, torayish, metafora, metonimiya orqali amalga oshadi. Ijtimoiy, madaniy o'zgarishlar va tillararo aloqa ham ta'sir qiladi