Morphological analysis in lexical transformation involves examining word structure to understand formation rules, focusing on morphemes like roots, prefixes, suffixes. Inflection, derivation, compounding create new words. Understanding aids in language processing tasks