Tarjima nazariyasi va usullari tarjima jarayonining ilmiy asoslarini o‘rganadi. Bu fan til va madaniyatlararo muloqotni ta'minlash uchun muhimdir. Nazariyada ikki asosiy yondashuv mavjud: ekvivalentlik nazariyasi va funksional nazariya