This presentation discusses the challenges and strategies involved in translating modal verbs, exploring cross-linguistic variations and the core functions of modal verbs like can, must, and should