This work analyzes the typology of syntactic levels in English and native languages, focusing on sentence structure, word order, and grammar patterns to aid learners in translation and communication