"Песнь о Роланде" вольно переосмысливает Ронсевальскую битву 778 года, представляя ее как конфликт с мусульманами, а не с басками. Исторически, арьергард армии Карла Великого подвергся нападению басков