Lotin tili o'rta asrlarda cherkov tili sifatida saqlanib qolgan va shu orqali keyinchalik romantik tillarning shakllanishiga asos bo'ldi, masalan, fransuz, ispan va italyan tillarining paydo bo'lishiga ta'sir ko'rsatdi