Translation projects require expert linguists to make historical narratives accessible to a global audience, impacting scholars studying Central Asian history