Tarjimonlikning kelib chiqishi qadimgi davrlarga borib taqaladi. Dastlab, turli xalqlar o‘rtasida savdo aloqalari rivojlangan sari tarjimonga ehtiyoj ortgan. Miloddan avvalgi 3-ming yillikda Mesopotamiya madaniyatida tarjimonlik kasbi mavjud bo‘lgan